-
1 рукотворный
rokām taisīts -
2 вручную
-
3 выхватить
v1) gener. izgrābt (no rokām) (из рук), izkampt, izraut2) colloq. izšņāpt (izgriezt) (вырезать), izķert (no rokām)* * *izkampt, izķert, izraut, izvilkt -
4 выхватывать
v1) gener. izgrābt (no rokām) (из рук), izkampt, izraut2) colloq. izšņāpt (izgriezt) (вырезать), izķert (no rokām)* * *kampt ārā, ķert laukā, vilkt ārā, izkampt, izraut, raut ārā, izķert, izvilkt -
5 обхватить
v1) gener. apņemt (apkampt), apkļaut, apkļauties (÷òî)2) colloq. apķert (ar rokām), apķerties (kam ap ko, ap ko, kam apkārt) (кого за что, кого-что)3) liter. aptvert (ar rokām)* * *aptvert, apķert, apņemt -
6 размахивать руками
vgener. plātīties [ar rokām]* * *vicināt rokas, vēcināties ar rokām -
7 с распростёртыми объятиями
-
8 выпустить из рук
vgener. (что-л.) izlaist kaut ko no rokām, izlaist no rokām -
9 обхватывать
v1) gener. apņemt (apkampt), apkļaut, apkļauties (÷òî)2) colloq. apķert (ar rokām), apķerties (kam ap ko, ap ko, kam apkārt) (кого за что, кого-что)3) liter. aptvert (ar rokām) -
10 упираться руками и ногами
vcolloq. būt ar kājām un rokām pretī, būt ar rokām un kājām pretī -
11 безрукий
-
12 всё валится из рук
viss krīt no rokām ārā -
13 вывернуться
v1) gener. izgrozīties (izlocīties), izlocīties (piem., no kāda rokām) (освободиться)2) colloq. izlocīties, izlaipoties* * *izskrūvēties, izgriezties; izmežģīties, izgriezties; apgriezties [uz otru pusi]; izlocīties; izgrozīties, izlocīties -
14 голыми руками ничего не сделаешь
ar plikām rokām nekā neizdarīsi -
15 длиннорукий
ar garām rokām -
16 как без рук
kā bez rokām -
17 не выпускать из рук
neizlaist no rokām -
18 не рви из рук!
nerauj ārā no rokām! -
19 нерукотворный
ne [ar] rokām darināts -
20 носить кого-л. на руках также
nēsāt kādu uz rokām
См. также в других словарях:
Mohammad Nizar Jamaluddin — This is a Malay name; the name Jamaluddin is a patronymic, not a family name, and the person should be referred to by the given name, Nizar. Yang Berhormat Datuk Seri Ir. Haji Mohammad Nizar Jamaluddin SPMP, MLA (Perak), LL.B, B.Eng (Aston) … Wikipedia
Riau — Basisdaten Fläche: 72.569 km² Einwohner: 5.543.031 … Deutsch Wikipedia
Spodriba — AS Spodriba Тип Акционерное общество Год основания 1921 Прежние названия Ķīmiska fabrika J•A•MEDNIS un BORIS Расположение … Википедия
prepustíti — ím dov., prepústil (ȋ í) 1. dati komu pravico, možnost, da dobi kaj, do česar ima določeno pravico osebek: prepustiti hišo sinu; prepustiti komu sobo za dva meseca / kralj je moral prepustiti prestol sinu / prepustiti besedo drugemu diskutantu / … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rôka — e in é ž, tož. ed. in mn. v prislovni predložni zvezi tudi róko róke (ó) 1. okončina človeka, ki se uporablja za prijemanje, delo: dvigniti, skrčiti roko; iztegovati roke proti materi; prekrižati roke na prsih; zlomiti si obe roki; dolge,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ukàz — áza m (ȁ á) 1. izrazitev volje, da kdo mora uresničiti kako dejanje: izdati, ponoviti, preklicati ukaz; glasen, oster ukaz; gospodarjev ukaz; pismeni, ustni ukaz; ukaz predsedstva; ukaz o mobilizaciji, umiku / narediti kaj na ukaz, po ukazu;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zaúpati — am nedov. in dov. (ȗ) 1. biti prepričan o sposobnosti, voljnosti koga narediti, kar se pričakuje: šofer je izkušen, lahko mu zaupamo; zaupam vam, da boste stvar uredili / ekspr. zaupati rokam kirurga / zaupati v brata // biti prepričan o… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
FLACOURTIA JANGOMAS RAEUSCH - ФЛАКУРЦИЯ ДЖАНГОМАС, МАЛЬГАШСКАЯ СЛИВА — см. 655 … Справочник растений